league table

Nottingham Trent University has today been named the UK's most environmentally friendly university in a national league table.

诺丁汉特伦特大学今天在国内排名表中被命名为英国最环保的大学。

Iran's universities are among the "biggest climbers" in this year's league table.

在今年的排行榜上，伊朗的大学“进步最快”。

Some overseas markets include additional tiers to further distinguish among companies, creating in effect a league table.

有些海外市场增设更多的级别来细分上市公司，营造一个企业龙虎榜的效应。

The league table of executive pay is still emerging, as not all Japanese groups have reported yet.

并非所有的日本企业都已发布薪酬报告，意味着这个高管薪酬排行榜尚不完整。

But the league table dictates they are muted celebrations.

但联赛积分榜却让他们高兴不起来.

Even western investment banks that have thrived over the past year have been left behind in the price-to-book league table.

连在过去一年里得到蓬勃发展的西方投资银行，也在市净率排行榜上被甩在后面。

Only a three point difference separates both sides on the League table.

这三分将对双方在联赛中的排名有截然不同的区别.

In league table terms , BNP Paribas, Citigroup and HSBC have slipped the most.

从排名上看, 法国巴黎银行(BNPParibas) 、 花旗(Citigroup)和汇丰(HSBC)下滑最为严重.

And P& G does not sell food, but sales of more than$ 75 billion put Unilever firmly into second place in the consumer-goods league table.

宝洁没有销售食品，但750多亿的销售额还是让联合利华在消费品行业排名表上屈居第二。

His name is on the bottom of the League table.

他的名字排在联赛成绩名次表的末尾。

Roy Hodgson has total confidence that he can guide Liverpool League table over the coming months.

罗伊·霍奇森完全有信心能在接下来的几个月带领利物浦走出目前的困境.

Track your team's progress as the aggregate results determine your club's position in the league table.

你们队的结果将决定你的俱乐部在同盟表中的位置。

In the global league table of exports of services, Hong Kong ranked ninth in 2000.

二零零零年, 香港的服务出口总值在世界排名第九.

As a result of rapid economic growth, China has quickly climbed the league table of global manufacturers.

由于经济高速增长，中国在全球制造业排行榜中的位置已迅速攀升。

This league table is one of many produced by organisations around the world.

这项排行榜是全世界的组织制作的多个作品之一。

Harvard consistently tops a league table produced by Shanghai's Jiao Tong University.

在上海交大的大学排名中,哈佛大学一直位居榜首.

Once a year, they publish the league table:

每年发布一次积分榜。

But Mexico City, New York, and Sao Paulo could league table to Mumbai, Delhi and Dhaka.

不过墨西哥城 、 纽约和圣保罗届时可能被孟买 、 德里和达卡赶超.

If I were instead aiming to top a league table of investment managers, worse awaits.

但如果我的目标是荣登投资经理排行榜榜首, 那么更糟糕的事还在后面.

It was the fastest growth rate among the top 10 countries on the EPO's patent-filing league table.

这一增幅在欧洲专利局专利申请数量最多的十个国家中位列第一。

As soon as Pisa became a global benchmark, ministers began to focus on working their way up its league table.

一旦Pisa成为全球基准，教育部长们就开始专注于提升本国在Pisa测试中的排名。

But in a recent league table, a European country, Finland, was top of the class.

但在最近的一份排行榜中，欧洲国家芬兰却一跃成为榜首。

Following the release of the2011 China Rich List, Forbes Asia has published another much expected league table.

随着2011中国富豪版的发布，《福布斯》亚洲版发布了另一个备受期待的排名表。

Look at almost any league table of national welfare and small countries dominate.

看看几乎任何一个国民财富排行榜，小国都占优势。

Oxford University has been ranked first in an international league table for the fourth year in a row.

泰晤士高等教育发布2020年世界大学排名，牛津大学连续第四年排名居首。

The WEF also released a revised league table for last year, based on its new methodology.

世界经济论坛还根据其新排名方法,发布了一份去年排行榜的修正版本.

He said we were bottom of the league table for spending on research and development.

他说我们在研究和开发上花的钱是最少的。

We should to achieve this effect appearing to have a cigarette that cheats the league table.

我们应该努力达到这个效果,并且能在检测中蒙混过关.

Venezuela comes towards the bottom of just about every league table for good governance or economic competitiveness.

无论是在有效管理还是经济竞争力方面，玻利维亚几乎在每一个排行榜上都排在最后几位。

Such dominance of the regional league table will continue.

这种老龄化的区域性地位将持续下去。